C 14 по 16 ноября в Шанхае состоялась крупнейшая в Азии международная туристическая выставка CITM (China International Travel Mart). Регионы России представили обширный туристический потенциал на объединенном национальном стенде, организованном Федеральным агентством по туризму при содействии Туристической ассоциации «Мир без границ». Оператором застройки стало ООО «Мир без границ «Маркетинг и выставки».
В Шанхае на площади более 250 (!) метров разнообразные маршруты и направления представили порядка 40 компаний и администраций, не только граничащих с Китаем регионов, но и Центральной России. Стенд России посетили врио Руководителя Ростуризма Олег Сафонов, оценивший широту представленной экспозиции, Владимир Фомин, заместитель начальника Управления международного сотрудничества Ростуризма, и Евгений Томихин, Советник-посланник Посольства России в КНР.
Действительно, в Шанхае была представлена обширная география. О родных просторах рассказали представители Комитета по туризму и гостиничному хозяйству г. Москвы и Администрации Приморского края, Управления по курортному делу и туризму администрации города Сочи и Министерства по туризму Правительства Калининградской области, Министерства экономического развития Ульяновской области и Управления региональной политики и информации Ненецкого автономного округа, Уральской торгово-промышленной палаты и Администрации г. Екатеринбурга, Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга и Министерства по делам предпринимательства и развития туризма Республики Саха (Якутия), Комитета по туризму Администрации Владимирской области и Министерства экономического развития Мурманской области, Государственного комитета Республики Татарстан по туризму и Министерства поддержки и развития малого предпринимательства, потребительского рынка и услуг Нижегородской области, Агентства по туризму и внешним связям Камчатского края и Администрации города Иркутска и новгородского Туристского информационного центра «Красная Изба».
Дальний Восток и Камчатка
Восточные регионы нашей страны приглашали туристов из КНР отдохнуть, не тратя времени на многочасовой перелет. О граничащем с Китаем регионе рассказала Наталья Удовиченко, начальник отдела развития туризма департамента международного сотрудничества и развития туризма Администрации Приморского края. Она рассказала о регионе, богатом как термальными водами и пляжами на берегу Японского моря.
Любителей экотуризма могут привлечь более 520 уникальных природных объектов – туристов здесь ждут прозрачные озёра, шумные водопады, древние потухшие вулканы и таинственные пещеры, а о том, что ещё интересного ждет здесь путешественника, рассказали представители Приморского ТИЦ и ООО «Приморский клуб». Туры по Приморью и по всей стране представил участникам и гостям CITM-2014 туроператор «Эллипс-тур».
Удивительную Камчатку представила в Шанхае Светлана Пегова, начальник отдела развития инфраструктуры туризма, Агентства по туризму и внешним связям Камчатского края. Всемирно известный край вулканов, гейзеров и медведей может предложить туристу не только бескрайние просторы нетронутой природы, но и возможности для этнотуризма. Для самых любопытных путешественников компания «Витязь-тревел» организует вертолетные экскурсии даже в самые отдаленные нетронутые уголки Камчатки, а любителей рыбалки может порадовать компания «Траверс-Тур», знающая все о «рыбных местах» края. Туристическая компания «Камчатинтур» построит туристу из-за рубежа оптимальный маршрут, туроператор «Гранд» создает все условия для комфортного отдыха, специалисты туроператора «Камчатка Путешествие» помогают спланировать вояж по полуострову, а туркомпания «Край вулканов» осуществляет туры к настоящим вулканам, а самую подробную информацию о регионе представляет журнал Kamchatka Explorer – благодаря таким профессионалам для путешественника из КНР знакомство с Камчаткой станет легким и приятным.
В этом году туристам из Китая объединенный стенд России предложил множество маршрутов по достопримечательностям Русского Севера и Заполярья. Так, Сергей Кунгурцев, Начальник отдела международных и межрегиональных связей Управления региональной политики и информации Ненецкого автономного округа рассказал о единственных в Европе равнинных тундрах, где можно увидеть нетронутые ландшафты и природные комплексы. Всех посетителей CITM-2014 покорил чум, разбитый делегацией НАО прямо на российском стенде, и многие захотели узнать о своей судьбе и попросить шамана Николая из этого мистического северного края о лучшем будущем. Подробнее о турмаршрутах округа рассказали будущим туристам представители КУ НАО «Туристический культурный центр», а круглогодичные маршруты по цветущей или заснеженной тундре предложила компания «Тундра-тур».
Ещё об одном северном регионе, его уникальной природе и красоте северного сияния рассказала Александра Подобед, представитель Министерства экономического развития Мурманской области. О том, где с комфортом можно остановиться, путешествуя по Кольскому полуострову, сообщила директор конгресс-отеля «Меридиан» Юлия Кузьминых.
О северном городе-музее, олицетворяющем культуру севера Древней Руси, – Великом Новгороде – туристам из Китая рассказали представители сотрудники Туристского информационного центра «Красная Изба». Кстати, Новгород – один из рекордсменов страны по количеству памятников зодчества, письменности и монументальной живописи. На выставке CITM-2014 представители гостиниц «Интурист» и «Парк Инн Великий Новгород» предложили комфортные варианты размещения в славном историей и культурой городе.
Санкт-Петербург
Северную столицу представила заместитель председателя Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга Римма Сачунова. Она рассказала посетителям CITM-2014 об удивительном городе, вошедшем в топ-20 лучших туристических направлений планеты в 2014 году. Маршруты по городу, исторический центр которого включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, предложили специалисты Городского туристско-информационного бюро, наиболее удобные туры в Санкт-Петербург и другие города страны – туроператор UTS Group. Кстати, UTS Group предоставляет своим зарубежным гостям самый широкий спектр туристических услуг не только на территории России, но и в странах СНГ, что позволяет создавать комбинированные сложные маршруты, а многолетний опыт компании заслуживает доверия и самых высоких оценок туристов. Санкт-Петербург – город, где находится один из крупнейших морских портов, который в прошлом году даже обошел бывшего мирового лидера круизного туризма – Копенгаген. Действительно, круизы в Петербурге пользуются огромной популярностью, а компания St. Peter Line предлагает круизному туристу уникальный сервис на борту: уютные каюты, рестораны, развлечения и эксклюзивные шоу-программы, автомобильные палубы и даже «плавучие» магазины Duty Free, которые так нравятся туристам из Китая. Лучший вариант размещения в Северной столице представила сеть отелей Sokos Hotels, а надежного турагента в Санкт-Петербурге посоветовала Валерия Глобина, генеральный директор ООО «Русская Империя». Поскольку путешественники из КНР зачастую становятся именно транзитными туристами, ведущий туроператор по Скандинавии «Вест Тревел» предложил удобные маршруты путешествий гостям и участникам CITM.
Сибирь
Самый большой регион России, всемирно известную родину сибирских алмазов, представило в Шанхае на CITM-2014 Министерство по делам предпринимательства и развития туризма Республики Саха (Якутия). Якутия манит туриста не только минералогическими турами – здесь протекает одна из крупнейших рек Азии – Лена, на берегу которой на многие километры причудливо врезаются в небо скалы «Ленских столбов». ЮНЕСКО внесла их в Список Всемирного наследия, поскольку всякий, хоть раз видевший их, уже не сможет забыть мистическую красоту этого места. Посмотреть на природное чудо предложили китайским туристам представители компании «Ленатурфлот».
Сибирь славится не только полноводными реками, но и глубочайшим озером планеты. Наталья Котельникова, главный специалист МБУ «Информационно-туристская служба г. Иркутска», рассказала о вариантах отдыха на Байкале и красоте Иркутска, до которого, кстати, летают прямые рейсы из Китая. Марина Рожкова, руководитель Агентства по туризму Администрации города Иркутска, подробно представила все достопримечательности и красоты региона, который уже не первый раз участвует в выставках в Китае, привлекая все новых туристов посетить область. На стенде Иркутска посетителей встречали кедровыми орешками, а ещё там можно было сфотографироваться с символом региона – очаровательной нерпой. Удобные маршруты и интересные туры представили китайской аудитории Иркутское бюро международного туризма «Спутник», имеющее большой опыт работы с туристическими группами из КНР, а комфортное размещение – бизнес-отель «Кортъярд Марриотт Иркутск Сити Центр».
Москва
Самое популярное туристическое направление для туристов из Китая в России на выставке CITM-2014 осветили представители Комитета по туризму и гостиничному хозяйству г. Москвы и «Московское городское бюро путешествий» Кирилл Брагин и Галина Савинова. Москва – это город, в котором соседствуют история, памятники культуры и динамичная бизнес-среда, открытый и удобный для туриста. Маршруты по столице и другим городам представила компания «Глобал Раша+»,один из лидеров по приему бизнес-туристов и корпоративных туристических групп.
В Шанхае были представлены сразу несколько гостиниц, готовых принимать туристов из Китая в Москве. Любовь Шиян, директор по маркетингу отеля «Аэростар», получившего сертификат China Friendly Hotels, предложила варианты уютного размещения в столице. Теперь эта гостиница по-новому принимает туристов из Китая, а сервис в ней полностью отвечает всем запросам туристов из КНР. Мировая сеть AZIMUT, представленная и в Москве, готова предложить путешественникам, прибывшим в Москву качественный сервис и особую заботу, о чем рассказала посетителям стенда Наталья Корнейчук, директор по по маркетингу и PR AZIMUT Hotels. Кстати, в какой бы город России не отправился путешественник, Москву или Владивосток, можно быть уверенным, что в сети отелей AZIMUT всегда ждет высококлассный сервис и гостеприимный персонал. Популярный у гостей из Китая Отель «Измайлово», расположенный в живописном районе столицы рядом с парком и расписным Измайловским кремлем, предлагает гостям комфортное размещение и исключительное внимание. Для мечтающих оказаться в роскошных интерьерах в самом центре столицы, «Шератон Палас Отель Москва», дарит такую возможность. Владимир Ефимов, генеральный управляющий отеля, рассказал на CITM, что именно здесь туристов из Китая порадуют обслуживанием экстра-класса.
Столичная гостиница Radisson Royal («Украина»), здание которой – одна из легендарных «сталинских высоток» – предлагает гостям очутиться в шикарных интерьерах и насладиться предупредительным сервисом класса люкс. Кроме того, Елена Пальчунова, Руководитель департамента PR, маркетинга и рекламы гостиницы Radisson Royal, рассказала посетителям CITM о новейшем обширном конгресс-парке отеля и суперсовременной системе «город в городе». Кстати, у гостиницы Radisson Royal туристов ждут уникальные яхты Flotilla Radisson, представленные Ольгой Ткачевой, бренд-менеджером флотилии. Особенность Flotilla Radisson в том, что она осуществляет круглогодичную навигацию по Москве-реке. Конечно, такое предложение вызвало неподдельный интерес у посетителей стенда, ведь на борту яхт «Флотилии Рэдиссон» так приятно любоваться красивейшими видами Москвы, а в Китае большим успехом пользуются речные прогулки! Компания «Тари-Тур» представила китайской аудитории разнообразные турпакеты, включающие посещение столицы и не только.
Для путешественников, ценящих комфорт, представители отеля «Holiday INN Сокольники» Нина Комиссарова и Елизавета Коткова, предложили удачный вариант размещения в динамичном районе столицы, а лотерея, организованная ими, очень привлекла мечтающих посетить Москву граждан Китая.
Москва – город активной жизни и разнообразия впечатлений, в том числе и гастрономических. Попробовать самый вкусный борщ столицы и отведать дворянской русской кухни пригласили посетителей CITM заместитель генерального директора ресторана «Кафе Пушкин» Elias Dahert и бренд-менеджеры сети Maison Dellos. Благодаря чему китайская аудитория теперь знает, где в Москве подают лучшие и изысканнейшие блюда.
Центральная Россия и Поволжье
Для туристов, желающих познакомиться в Центральной России не только с достопримечательностями столицы, туристический и бизнес-потенциал региона представило Министерство поддержки и развития малого предпринимательства, потребительского рынка и услуг Нижегородской области. О «кармане России», городе с почти 800-летней историей и перспективой развития бизнес-туризма рассказала посетителям Ксения Ваулина, Директор МБУ «Управление по туризму города Нижнего Новгорода». Компания KMP Group (Интерсити Сервис) предложила гостям и участникам выставки новые маршруты и интересные дестинации, разнообразные бизнес- и экскурсионные туры. Исполнительный директор, руководитель департамента приема иностранных туристов KMP Group Александр Макляровский ответил на все интересовавшие гостей стенда вопросы.
О маршрутах и достопримечательностях столицы «Золотого кольца» рассказал Александр Коныгин, Заместитель председателя Комитета по туризму администрации Владимирской области. Посетители выставки узнали о красотах древнего города, веселых народных гуляньях и традиционных праздниках Владимирской земли. Удачный вариант размещения в городе представил генеральный директор гостиничного комплекса «Владимир» Антон Петров, а удобные и насыщенные маршруты по «Золотому кольцу» презентовал директор компании MAY Travel Group Альберт Иванов. Владимирская земля славится и архитектурным ансамблем Суздальского кремля, насладиться путешествием в Суздаль и комфортом отдыха в городе пригласил гостей CITM Елисей Брагин, генеральный директор арт-отеля «Николаевский посад».
О городе с тысячелетней историей, третьей столице России рассказал на CITM председатель Государственного комитета по туризму Республики Татарстан Сергей Иванов, а туристические возможности столицы Универсиады-2013 осветили представители Комитета содействия развитию туризма г.Казани.
Самые интересные маршруты по Казани и всей республике предложили в Шанхае представители «Бюро путешествий Казань», а руководитель отдела въездного туризма туроператора «Персона Гратта» Анна Чечина рассказала о разнообразии вариантов приема иностранных гостей в Татарстане. Кстати, республика активно налаживает двусторонние связи с Китаем и продвигает на территории КНР туристический продукт Татарстана.
Красоты волжской природы рассказали представители Министерства экономического развития Ульяновской области, а популярный в Китае «красный маршрут» предложил директор ОГКУ «Ульяновский областной ресурсный центр развития туризма и сервиса» Сергей Лаковский. Генеральный директор ЗАО «РА «Ульяновсктуризм» Евгения Кадебина представила варианты маршрутов по региону, а Елена Сафронова, директор ОГБУК «Центр народной культуры», – уникальные традиции и народные обычаи этого волжского края. Ульяновск может быть интересен не только интересующимся перипетиями жизни вождя революции, но и активным туристам, о чем рассказал соинвестор проекта парка активного отдыха «Ленинские горки» Олег Гаевский. Компания «Союз-Интур-К» предложила гостям и участникам выставки CITM наиболее интересные и разнообразные маршруты по городам России с учетом всех предпочтений туристов из КНР.
Урал
Возможности для туризма на Урале, на границе между Европой и Азией, предложила Марина Ческидова представитель Комитета по внешним связям Администрации. г. Екатеринбурга. Уникальные минералогические маршруты по Уралу предложила директор «Центра развития туризма Свердловской области» Эльмира Туканова, а проведенная ею лотерея вызвала живой интерес и повысила осведомленность об уральских красотах посетителей выставки. Екатеринбург – не только самый большой город Урала, интересного своим ландшафтом, но и крупнейший деловой и производственный центр. Оксана Дутова, замначальника отдела выставок и рекламы Уральской торгово-промышленной палаты, на выставке CITM представила широкие возможности для делового взаимодействия и бизнес-туризма в регионе. Также о загадочной родине Малахита и изумрудов рассказали представители Уральского международного института туризма, а маршруты и туры по региону предложили специалисты ООО «Уральские экспедиции». Кроме того, в рамках деловой программы первого выставочного дня CITM-2014 успешно состоялась презентация туристских ресурсов Свердловской области и возможностей зимнего отдыха на Урале. Особое внимание гостей российского национального стенда привлек красочный и манящий проект «Самоцветное кольцо Урала», впервые представленный в Китайской Народной Республике.
Южный Урал представила делегация Министерства культуры Челябинской области. Заместитель министра культуры области Яна Комиссарова представила в Шанхае красоты региона, а начальник отдела туризма Минкультуры области Наталья Грицай предложила китайской аудитории посетить Южный Урал и воочию увидеть челябинский метеорит. Необычные маршруты по Уралу и более традиционные виды путешествий представил на CITM-2014 Ши Лей, директор по развитию направления «Китай», одного из ведущих туроператоров по приему туристов из КНР «Русь-Тур».
Лучшие пляжи России
Любители приморского отдыха нашли для себя много интересного в предложении Дениса Миронюка, представителя Министерства по туризму Калининградской области. Один из любимейших символов России – янтарь – привезли на выставку CITM директор (Людмила Кирпинева) и сотрудники Музейно-выставочного комплекса «Янтарный замок». Картины и украшения из янтаря манили посетителей выставки как магнит! Крупнейший туроператор Калининграда, «Балтма турс», предложил варианты разнообразного отдыха на Калининградском взморье, а туристическая компания «Анюта» представила широкий круг маршрутов и туров, специально разработанных для туристов из КНР.
Столицу Зимней олимпиады этого года приглашал посетить начальник Управления по курортному делу и туризму Администрации города Сочи Алексей Грачев. Город преобразился к Олимпиаде, появилось множество новых гостиниц и объектов показа, уникальный горнолыжный комплекс «Роза-хутор», и все так же радует путешественника чистейшее Черное море и живописный ландшафт Кавказских гор. Лучшие варианты отдыха в Сочи предложили посетителям российского стенда на CITM-2014 представители ООО «ТБК «Аэлита», а возможность удачно совместить отдых и лечение пригласила китайских туристов руководитель сочинского представительства ОАО «РЖД-Здоровье» Татьяна Пустовит.
Туристический потенциал России – многогранен и разнообразен. Специально для туристов из КНР туроператор «Интурист» (директор по въездному туризму Нина Жарова и ведущий специалист отдела Китая и Восточных стран Софья Гваськова) представил всевозможные туры по нашей стране. «Интурист» уже более 85 лет принимает иностранных туристов в России и является одним из лидирующих туроператоров по въездному туризму. К тому же, компания предлагает наиболее интересные туры и программы в сопровождении гидов, владеющих китайским языком.
Новую программу China Friendly Hotels представила в Шанхае руководитель проекта Анна Сибиркина. Благодаря проекту турист из Китая всегда может рассчитывать на то, что в отеле будет информация на китайском языке, розетки или переходники, соответствующие стандартам КНР, и просто качественный предупредительный сервис. Кстати, в Москве таких отелей уже 6: бизнес-отель «Аэростар», ТГК «Альфа», «Метрополь», «Гамма-Дельта», Crowne Plaza Moscow WTC и Hotel Mandarin Moscow. А чтобы китайский турист мог бы с комфортом добраться до любой точки нашей страны, национальный авиаперевозчик «Аэрофлот» представил наиболее удобные варианты авиаперелетов.
Выставка CITM, реализуемая под патронажем Государственного управления по туризму КНР, проходит ежегодно в течение 16 лет поочередно в Шанхае и в Куньмине.
Справка:
Туристическая ассоциация «Мир без границ» – это организация, объединяющая уже свыше 130 туроператоров России по въездному туризму, работающих на азиатском направлении, гостиницы, страховые фирмы, музеи, а также средства массовой информации. Сегодня в объединении состоят организации, представляющие 16 регионов России – от Москвы до Владивостока, она имеет три отделения в Северо-Западном, Сибирском и Дальневосточном федеральных округах, а также международные представительства в Китайской Народной Республике, Японии и Гонконге. На сегодняшний день основным географическим направлением деятельности «Мира без границ» являются страны Азии – Китай, Индия, Республика Корея, Япония, Сингапур, Турция и другие – как наиболее перспективные и быстро развивающиеся туристские рынки.
Контакты:
Ксения Сычева
Заместитель генерального директора
ООО «Мир без границ «Маркетинг и выставки»
тел. (495) 721-14-69, доб. 017155
e-mail: sycheva [at] visit-russia.ru
Для почтовой корреспонденции:
101000, г. Москва,
ул. Мясницкая, д.26, а/я 758